المزامنة مع أنكي ويب

أنكي ويب هي خدمة تتيح لك إبقاء مجموعتك متزامنة عبر عدة أجهزة، ودراسة البطاقات عبر الإنترنت. يرجى التسجيل للحصول على حساب مجاني قبل متابعة الخطوات أدناه.

فيديوهات تمهيدية

للحصول على مقدمة سريعة حول المزامنة، يرجى مشاهدة فيديوهات مقدمة المزامنة.

الإعداد

لبدء مزامنة مجموعتك عبر الأجهزة، اضغط على زر المزامنة (الزر العلوي الأيمن في الشاشة الرئيسية)، أو اضغط Y على لوحة المفاتيح. سيُطلب منك إدخال معرف أنكي ويب وكلمة المرور التي أنشأتها أثناء التسجيل.

عند مزامنة مجموعتك لأول مرة، سيطلب منك أنكي اختيار رفع البيانات أو تنزيلها. إذا كانت لديك بطاقات على جهاز الكمبيوتر وحساب أنكي ويب الخاص بك فارغ، اختر رفع لإرسال بياناتك إلى أنكي ويب. إذا كانت لديك بطاقات على أنكي ويب من جهاز آخر ولا توجد بطاقات على جهاز الكمبيوتر، اختر تنزيل لاستبدال المجموعة المحلية الفارغة بالبطاقات الموجودة على أنكي ويب. إذا كانت لديك بطاقات مختلفة على كلا الجهازين، ستحتاج إلى خطوات إضافية لتجنب فقدان البيانات.

بمجرد اكتمال المزامنة الأولية أحادية الاتجاه، سيتمكن أنكي من دمج التغييرات من عدة أماكن مع بعض الاستثناءات.

إذا كان هناك عدة أشخاص يستخدمون أنكي على جهاز واحد وأنشأ كل مستخدم ملفا شخصيا خاصا به، يجب على كل مستخدم إنشاء حساب أنكي ويب خاص به للمزامنة. إذا حاولت مزامنة عدة ملفات شخصية مع حساب أنكي ويب واحد، ستفقد البيانات.

المزامنة التلقائية

بمجرد تفعيل المزامنة، سيقوم أنكي تلقائيا بالمزامنة في كل مرة يتم فيها فتح أو إغلاق المجموعة. إذا كنت تفضل المزامنة يدويا، يمكنك تعطيل المزامنة التلقائية من تفضيلات أنكي.

لون الزر

سيتغير لون زر المزامنة إلى الأزرق عندما تكون هناك مزامنة عادية مطلوبة، وإلى الأحمر عندما تكون هناك مزامنة كاملة مطلوبة.

الوسائط

يمكنك مشاهدة فيديو متعلق بهذا الموضوع.

سيقوم أنكي بمزامنة جميع الأصوات والصور المستخدمة في ملحوظاتك. سيلاحظ عند إضافة أو إزالة أو استبدال ملفات في مجلد الوسائط، لكنه لن يلاحظ إذا قمت بتعديل ملفات موجودة. لمزامنة تعديلاتك، يجب عليك إضافة أو إزالة أو استبدال ملف أيضا.

المزامنات أحادية الاتجاه (عندما يُطلب منك رفع أو تنزيل) لا تؤثر على كيفية مزامنة الوسائط - حيث يتم دائما دمج تغييرات الوسائط.

لمنع فقدان البيانات عن طريق الخطأ، لن تتم مزامنة الحذف إلى الأجهزة الأخرى إلا إذا تم بعد اكتمال مزامنة الوسائط بالكامل. إذا حذفت ملفات قبل اكتمال المزامنة، وكانت الملفات المحذوفة موجودة بالفعل على أنكي ويب، سيتم تنزيلها في المزامنة التالية.

إذا حذفت ملفات وسائط عن طريق الخطأ وتريد استعادتها، افتح التفضيلات وسجل الخروج. في المزامنة التالية، سيقوم أنكي باستعادة أي ملفات محذوفة إذا كانت لا تزال متوفرة على أنكي ويب.

إذا كنت تستخدم أنكي من ذاكرة USB، يجب استخدام نظام ملفات NTFS، حيث قد لا يتمكن أنكي من اكتشاف تغييرات الوسائط على نظام FAT32.

التعارضات

يمكنك مشاهدة فيديو متعلق بهذا الموضوع.

في الظروف العادية، يمكن دمج المراجعات وتعديلات الملحوظات، لذا إذا قمت بالمراجعة أو التعديل على جهازين مختلفين قبل المزامنة، سيحافظ أنكي على تغييراتك من كلا المكانين. إذا تمت مراجعة نفس البطاقة في مكانين مختلفين، سيتم تسجيل كلا المراجعتين في السجل، وستبقى البطاقة في الحالة التي كانت عليها عند آخر إجابة.

هناك بعض التغييرات التي لا يستطيع أنكي دمجها، وغالبا ما تتعلق بتنسيق الملحوظات: مثل إضافة حقل جديد أو إزالة قالب بطاقة. عند تنفيذ عملية لا يمكن دمجها، سيحذرك أنكي ويعطيك خيار إلغاء العملية. إذا اخترت المتابعة، سيُطلب منك اختيار الاحتفاظ بالنسخة المحلية أو نسخة أنكي ويب عند المزامنة التالية.

إذا تم اكتشاف مشاكل أثناء المزامنة، سيجبرك أنكي أيضا على إجراء مزامنة أحادية الاتجاه. إذا حدث ذلك باستمرار، يرجى النشر في موقع الدعم.

عند الحاجة إلى مزامنة أحادية الاتجاه، يجب عليك اختيار ما إذا كنت تريد الاحتفاظ بالمجموعة على جهازك المحلي أو المجموعة على أنكي ويب. إذا تم إجراء تغييرات على كلا الجانبين، سيتم الاحتفاظ بالتغييرات على جانب واحد فقط.

إذا اخترت رفع، سيتم إرسال المحتوى الموجود على جهازك المحلي إلى أنكي ويب. بعد ذلك، يجب عليك مزامنة أجهزتك الأخرى واختيار تنزيل للحصول على نسخة من هذا المحتوى.

إذا اخترت تنزيل، سيتم استبدال أي تغييرات محلية قمت بها بالبيانات الموجودة على أنكي ويب.

بمجرد أن تكون جميع الأجهزة متزامنة، ستعود المزامنات المستقبلية إلى السلوك الطبيعي بدمج التغييرات من كلا الجانبين.

إذا كنت ترغب في فرض رفع أو تنزيل كامل (على سبيل المثال، إذا حذفت رزمة عن طريق الخطأ على أحد الجانبين وتريد استعادتها بدلا من مزامنة الحذف)، يمكنك تحديد خيار "في المزامنة التالية، فرض التغييرات في اتجاه واحد" في أدوات > تفضيلات > الشبكة، ثم قم بالمزامنة كالمعتاد. (سيُطلب منك اختيار الجانب الذي تريد استخدامه.)

فرض المزامنة أحادية الاتجاه يؤثر فقط على مزامنة البطاقات - حيث تتم مزامنة الوسائط كالمعتاد. إذا كان لديك ملفات تريد إزالتها من أنكي ويب، يرجى التأكد من أن العميل متزامن بالكامل أولا. بعد اكتمال المزامنة، سيتم حذف أي ملفات تزيلها (مثلا عبر وظيفة فحص الوسائط) من أنكي ويب في المزامنة التالية.

دمج التعارضات

نظرا لأن المزامنة الأولى يمكنها فقط مزامنة التغييرات في اتجاه واحد، إذا أضفت محتوى مختلفا إلى أجهزة أو ملفات شخصية مختلفة قبل إعداد المزامنة، سيتم فقدان المحتوى على أحد الأجهزة إذا قمت بالكتابة فوقه بمحتوى الجهاز الآخر. مع بعض الجهد، من الممكن دمج البيانات يدويا في مجموعة واحدة.

ابدأ بأخذ نسخة احتياطية على كل جهاز/ملف شخصي، تحسبا لحدوث أي خطأ. في إصدار الكمبيوتر يمكنك استخدام ملف > تصدير لتصدير "جميع الرزم" مع معلومات الجدولة وملفات الوسائط، وحفظ الملف في مكان آمن. في AnkiMobile، يتيح لك زر إضافة/تصدير في شاشة قائمة الرزم تصدير جميع الرزم مع الوسائط.

بعد ذلك، إذا كان أحد أجهزتك جهازا محمولا، قم بمزامنته أولا. إذا حدث تعارض، اختر رفع للكتابة فوق أي بيانات موجودة على أنكي ويب ببيانات جهازك المحمول. إذا كان كلا الجهازين/الملفين الشخصيين على الكمبيوتر، قم بمزامنة الجهاز/الملف الشخصي الذي يحتوي على أكبر عدد من الرزم أولا.

الآن عد إلى الجهاز/الملف الشخصي الآخر. إذا كانت المزامنة التلقائية مفعلة، قد تظهر رسالة تطلب منك رفع أو تنزيل. اضغط على زر الإلغاء - لا نريد المزامنة بعد.

بمجرد أن تكون في قائمة الرزم، اضغط على أيقونة الترس بجانب أول رزمة، واختر تصدير. صدّر المحتوى مع معلومات الجدولة والوسائط، واحفظ ملف .apkg في مكان ما. ستحتاج إلى تكرار ذلك لكل رزمة رئيسية.

بعد تصدير جميع الرزم الرئيسية، اضغط على زر المزامنة في الأعلى واختر تنزيل، والذي سيستبدل المحتوى المحلي بالمحتوى الذي تمت مزامنته من جهازك الآخر.

يمكنك الآن استخدام ملف > استيراد لاستيراد ملفات .apkg التي صدرتها سابقا، مما سيؤدي إلى دمج المحتوى المصدر مع المحتوى الحالي، بحيث يكون كل شيء في مكان واحد.

حذف بيانات أنكي ويب

نظرا لأن أنكي ويب خدمة مجانية، نحتاج إلى حذف بيانات الحسابات غير المستخدمة بشكل دوري لتقليل التكاليف. إذا لم تقم بالوصول إلى حسابك أو المزامنة خلال آخر 6 أشهر، قد يتم حذف بيانات حسابك.

ما الذي يتم حذفه

يتم حذف بياناتك المخزنة على أنكي ويب فقط. سيبقى حسابك نفسه ويمكنك استخدامه مجددا.

أي بطاقات مخزنة على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف أو الجهاز اللوحي ستبقى على تلك الأجهزة. العناصر التي شاركتها من حسابك، بما في ذلك الرزم والإضافات، ستبقى أيضا على أنكي ويب.

العودة إلى أنكي ويب

بمجرد انتهاء صلاحية بيانات الرزمة الخاصة بك، لا يمكننا استعادتها من أنكي ويب، لكن قد تتمكن من استعادتها إذا كان لديك نسخة محلية أو نسخة احتياطية.

تجنب حذف البيانات

في كل مرة تزور فيها ankiweb.net أو تستخدم ميزة المزامنة في أنكي أو AnkiMobile أو AnkiDroid، سيتم وضع علامة على حسابك تلقائيا بأنه نشط.

إذا كان حسابك غير نشط لمدة 6 أشهر أو أكثر، وكنت قد استخدمت الخدمة لمدة أسبوع أو أكثر، سنرسل لك بريدا إلكترونيا لإعلامك بأن الحذف وشيك. إذا كنت ترغب في الحفاظ على حسابك نشطا، يرجى تسجيل الدخول إلى أنكي ويب.net ودراسة بطاقة، أو مزامنة أحد أجهزتك خلال 30 يوما.

الجدران الحماية

يحتاج أنكي إلى القدرة على إجراء اتصالات HTTPS صادرة للمزامنة. يجب أن يكون قادرا على الاتصال بأنكي ويب.net و sync.أنكي ويب.net و sync2.أنكي ويب.net وما إلى ذلك. قد تتغير هذه النطاقات مع الوقت، وقد تتغير عناوين IP التي تشير إليها أيضا، لذا نوصي بالسماح بالوصول الشامل إلى ‎*.أنكي ويب.net لتقليل الحاجة لتحديث قواعد الجدار الناري في المستقبل.

إذا كان لديك جدار ناري على جهازك، يجب إضافة استثناء لأنكي. إذا كنت على شبكة عمل أو مدرسة، يرجى التواصل مع مسؤول الشبكة للمساعدة - فهذا ليس شيئا يمكننا مساعدتك فيه.

البروكسيات

إذا كنت بحاجة إلى بروكسي للوصول إلى الإنترنت، يجب أن يلتقط أنكي إعدادات البروكسي الخاصة بنظامك تلقائيا إذا كنت على Windows أو macOS، وسيعتمد على متغير البيئة HTTP_PROXY إذا كنت على منصة أخرى.

سيتمكن أنكي من التقاط إعدادات النظام فقط إذا تم تكوين البروكسي يدويا ولا يتطلب كلمة مرور. إذا كان نظامك يستخدم إعداد بروكسي تلقائي أو بروكسي يتطلب اسم مستخدم وكلمة مرور، ستحتاج إلى إخبار أنكي بإعدادات البروكسي يدويا.

لإخبار أنكي بإعدادات البروكسي، عرّف متغير البيئة HTTPS_PROXY الذي يشير إلى خادم البروكسي. سيبدو هكذا:

http://user:pass@proxy.company.com:8080

إذا كان اسم المستخدم أو كلمة المرور يحتوي على @ (مثلا user@workdomain.com)، يجب تغييره إلى ‎%40‎، هكذا:

http://user%40workdomain.com:pass@proxy.company.com:8080

يتوقع أنكي 2.0 العثور على HTTP_PROXY بدلا من HTTPS_PROXY.

لضبط متغيرات البيئة على Windows، يرجى مراجعة
https://www.google.com/search?q=windows+set+environmental+variable

إذا كنت على Mac، يرجى مراجعة
<http://stackoverflow.com/questions/135688/setting-environment-variables-in- os-x>

قد تتسبب الشبكات المقيدة بشدة التي تعترض الاتصالات الآمنة وتقدم شهاداتها الخاصة في ظهور أخطاء SSL في أنكي. في مثل هذه البيئات، قد تتمكن من تجاوز الأخطاء باستخدام هذا الإضافة.

حل بديل هو تثبيت خادم بروكسي محلي، وتوجيه هذا الخادم إلى خادم البروكسي المعتاد. يمكنك بعد ذلك إخبار أنكي باستخدام البروكسي المحلي، والذي سيعيد توجيه الطلبات إلى البروكسي الذي تستخدمه عادة.